-
ID
-
3
-
Título
-
Calliope
-
Es parte de
-
Orden 1
-
Contenido
-
CALLIOPE / C (hedera) MANLI · TOR / QVATI · SER / ANNOR · XXXV · H · S · E · S · T · TL
-
Descripción
-
Calliope / C(ai) Manli Tor/quati / ser(va) annor(um) XXXV h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
-
Traducción
-
Calliope, esclava de Caio Manlio Torcuato / de 35 años de edad, aquí está enterrada / Que la tierra te sea leve
-
Época
-
Romana
-
Lugar de hallazgo antiguo
-
?
-
Lugar de hallazgo actual
-
Herrera
-
Geolocalización antigua
-
37.35948345383443, -4.846752667514458
-
Ubicación actual
-
The British Museum
-
Geolocalización actual
-
51.51997408495787, -0.12682785237662586
-
Tipo
-
Losa
-
Material
-
Piedra
-
Dimensiones
-
22,85 x 30,15 cm
-
Lengua
-
Latín
-
Tamaño de letra
-
3 - 2,5 cm
-
Datación
-
101 - 200 d.C.
-
Fuentes
-
San Román, 1716 p 114; Barco, 1788 Ms Estepa p 137v (Recio 1994 p 243); Masdeu 1783-1805, 19, 554, 2035; Aguilar, 1888 p 258; Collantes 1955, 263; Beltrán, 2015 p 64
-
Catálogos
-
CIL II, 1452 p 199; CIL II 2/5, 990 ; ILER, 2809; EDCS, 8701055; HD, 31406 ; HIispEpol, 3218; CIL Andalucía, 1157 p 128-129 fig 667; Trimegistos, 223008
-
Comentarios
-
Estela cuadranguJar de piedra blanca, que fue encontrada en Herrera, de donde fue llevada al museo del marqués de Estepa en Lora de Estepa; posterionnente estuvo en Sevilla en poder de Natham Wetherell, quien la llevó a Londres. donde en vano la buscó Hübner; en la actualidad se encuentra en el Museo Británico.
-
forms part of
-
1
